{"id":10689,"date":"2020-08-25T15:14:18","date_gmt":"2020-08-25T12:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ecift.com\/?p=10689"},"modified":"2024-05-24T13:45:17","modified_gmt":"2024-05-24T10:45:17","slug":"aski-anlatan-farkli-kulturlerdeki-ifadeler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/2020\/08\/25\/aski-anlatan-farkli-kulturlerdeki-ifadeler\/","title":{"rendered":"A\u015fk\u0131 Anlatan Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcrlerdeki \u0130fadeler!"},"content":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0Farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrler ile etkile\u015fimde<\/a> olmak ufkunuzu a\u00e7an ve her daim yeni bilgiler \u00f6\u011frenmenize yard\u0131mc\u0131 olan bir durum. Bilmedi\u011finiz tatlar, al\u0131\u015fkanl\u0131klar, m\u00fczikler… Liste uzar gider. En ilgin\u00e7 olan\u0131 ise a\u015fk\u0131 anlatan farkl\u0131 tan\u0131mlar olmas\u0131. T\u00fcrk\u00e7e’de pek kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmayan ama ait oldu\u011fu k\u00fclt\u00fcrde \u00e7ok samimi,s\u0131cak anlamlar ta\u015f\u0131yan bu ifadelere gelin beraber bakal\u0131m.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Mo chuisle mo chroi: Kalbimin nabz\u0131<\/em>\u00a0anlam\u0131na gelen bu ifade Galce’de kullan\u0131l\u0131yor. Bizimde kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z kalbimin sahibi tan\u0131mlamas\u0131na benzer.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Geborgenheit: Sevdi\u011fin ki\u015fiyle olmaktan kaynaklanan g\u00fcven hissi\u00a0<\/em>olarak \u00e7evirilen bu ifadeyi Almanca’da duyabilirsiniz.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Odnoliub: Hayat\u0131nda sadece bir tek a\u015fk olan ki\u015fi\u00a0<\/em>anlam\u0131na gelen bu tan\u0131m\u0131 Rusya’dan. Ebedi a\u015fk olarak yorumlarsak yanl\u0131\u015f olmaz herhalde.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Flemenk\u00e7e bir tan\u0131m olan\u00a0Gezelligheid: Sevdi\u011finle beraber olman\u0131n s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131<\/em> anlam\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Cheiro no cangote: Sevgilinin boynuna nazik\u00e7e burnunu s\u00fcrtmek<\/em> hem bir sevgi g\u00f6sterisi hemde sevginin g\u00fczel bir tan\u0131m\u0131. Portekizce’de bu g\u00fczel hareketin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 Cheiro no cangote!<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Manabamate: A\u015f\u0131k oldu\u011funda i\u015ftah\u0131n ka\u00e7mas\u0131 durumu\u00a0<\/em>Paskalya Adas\u0131 olarak bilinen yerde ya\u015fayan insanlar\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 Rapa Nui dilinde ge\u00e7iyor.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0\u0130spanyolca’da tan\u0131d\u0131k bir tan\u0131m olan\u00a0Flechazo: Ok saplanmas\u0131 \u2013 ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015fk\u00a0<\/em>anlam\u0131na geliyor.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0A\u015f\u0131k olman\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 mutluluk anlam\u0131na gelen Danca s\u00f6zc\u00fck ise\u00a0Forelsket!<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0Uzun bir ayr\u0131l\u0131ktan sonra sevdi\u011finle tekrar bulu\u015fman\u0131n verdi\u011fi haz\u00a0<\/em>anlam\u0131na gelen Frans\u0131zca kelimemiz ise\u00a0R<\/em>etrouvailles.\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0 Filipinler’de konu\u015fulan bir dil olan Tagalogca’da, Kilig: A\u015f\u0131k oldu\u011fun ki\u015fiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda duydu\u011fun sersemlik\u00a0<\/em>durumunu ifade etmektedir.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Zhi zi zhi shou, yu zi xie lao: El ele tutu\u015fup beraber b\u00fcy\u00fcmek\u00a0<\/em>anlam\u0131 ta\u015f\u0131yan bu s\u00f6z\u00fcn bizdeki kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 da bir yast\u0131kta kocamak.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Sevdi\u011finiz ki\u015fi ile birlikte olman\u0131z\u0131n kaderiniz veya al\u0131n yaz\u0131s\u0131 oldu\u011funu Japonca’da dile getirmek isterseniz\u00a0Koi no yokan\u00a0<\/em>demeniz yeterli. Tabi o ki\u015fininde Japon k\u00fclt\u00fcr\u00fcne a\u015fina olmas\u0131 iyi olur.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Hangi dil veya \u0131rka mensup olun fark etmez. \u00d6nemli olan tek olgu a\u015fkt\u0131r. A\u015f\u0131k oldu\u011funuz s\u00fcrece hi\u00e7bir engeliniz olmayacakt\u0131r. O y\u00fczden hala o a\u015fk\u0131 bulamad\u0131ysan\u0131z e\u00c7ift<\/a> ‘i mutlaka ziyaret edin. \u00c7\u00fcnk\u00fc a\u015fk burada ba\u015flar!<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0Farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrler ile etkile\u015fimde olmak ufkunuzu a\u00e7an ve her daim yeni bilgiler \u00f6\u011frenmenize yard\u0131mc\u0131 olan bir durum. Bilmedi\u011finiz tatlar, al\u0131\u015fkanl\u0131klar, m\u00fczikler… Liste uzar gider. En ilgin\u00e7 olan\u0131 ise a\u015fk\u0131 anlatan farkl\u0131 tan\u0131mlar olmas\u0131. T\u00fcrk\u00e7e’de pek kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmayan ama ait oldu\u011fu k\u00fclt\u00fcrde \u00e7ok samimi,s\u0131cak anlamlar ta\u015f\u0131yan bu ifadelere gelin beraber bakal\u0131m. \u00a0 \u00a0Mo chuisle mo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1,2383,2387,2435,4],"tags":[22,2447,193,517,2444],"class_list":["post-10689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afro","category-ask","category-evlilik","category-flort","category-ecift-arkadaslik-evlilik-anasayfa","category-kalp","tag-ask","tag-ciddi-arkadaslik","tag-ecift","tag-evlilik","tag-uygun-tanisma"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t