{"id":10689,"date":"2020-08-25T15:14:18","date_gmt":"2020-08-25T12:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ecift.com\/?p=10689"},"modified":"2024-05-24T13:45:17","modified_gmt":"2024-05-24T10:45:17","slug":"aski-anlatan-farkli-kulturlerdeki-ifadeler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/2020\/08\/25\/aski-anlatan-farkli-kulturlerdeki-ifadeler\/","title":{"rendered":"A\u015fk\u0131 Anlatan Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcrlerdeki \u0130fadeler!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0Farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrler ile <a href=\"http:\/\/www.ecift.com\">etkile\u015fimde<\/a> olmak ufkunuzu a\u00e7an ve her daim yeni bilgiler \u00f6\u011frenmenize yard\u0131mc\u0131 olan bir durum. Bilmedi\u011finiz tatlar, al\u0131\u015fkanl\u0131klar, m\u00fczikler&#8230; Liste uzar gider. En ilgin\u00e7 olan\u0131 ise a\u015fk\u0131 anlatan farkl\u0131 tan\u0131mlar olmas\u0131. T\u00fcrk\u00e7e&#8217;de pek kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmayan ama ait oldu\u011fu k\u00fclt\u00fcrde \u00e7ok samimi,s\u0131cak anlamlar ta\u015f\u0131yan bu ifadelere gelin beraber bakal\u0131m.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0 \u00a0Mo chuisle mo chroi: Kalbimin nabz\u0131<\/em>\u00a0anlam\u0131na gelen bu ifade Galce&#8217;de kullan\u0131l\u0131yor. Bizimde kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z kalbimin sahibi tan\u0131mlamas\u0131na benzer.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0 \u00a0Geborgenheit: Sevdi\u011fin ki\u015fiyle olmaktan kaynaklanan g\u00fcven hissi\u00a0<\/em>olarak \u00e7evirilen bu ifadeyi Almanca&#8217;da duyabilirsiniz.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0 \u00a0Odnoliub: Hayat\u0131nda sadece bir tek a\u015fk olan ki\u015fi\u00a0<\/em>anlam\u0131na gelen bu tan\u0131m\u0131 Rusya&#8217;dan. Ebedi a\u015fk olarak yorumlarsak yanl\u0131\u015f olmaz herhalde.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0Flemenk\u00e7e bir tan\u0131m olan\u00a0<em>Gezelligheid: Sevdi\u011finle beraber olman\u0131n s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131<\/em> anlam\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 <em>\u00a0Cheiro no cangote: Sevgilinin boynuna nazik\u00e7e burnunu s\u00fcrtmek<\/em> hem bir sevgi g\u00f6sterisi hemde sevginin g\u00fczel bir tan\u0131m\u0131. Portekizce&#8217;de bu g\u00fczel hareketin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 Cheiro no cangote!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0<em>Manabamate: A\u015f\u0131k oldu\u011funda i\u015ftah\u0131n ka\u00e7mas\u0131 durumu\u00a0<\/em>Paskalya Adas\u0131 olarak bilinen yerde ya\u015fayan insanlar\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 Rapa Nui dilinde ge\u00e7iyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0\u0130spanyolca&#8217;da tan\u0131d\u0131k bir tan\u0131m olan\u00a0<em>Flechazo: Ok saplanmas\u0131 \u2013 ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015fk\u00a0<\/em>anlam\u0131na geliyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0A\u015f\u0131k olman\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 mutluluk anlam\u0131na gelen Danca s\u00f6zc\u00fck ise\u00a0<em>Forelsket!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0<em>\u00a0Uzun bir ayr\u0131l\u0131ktan sonra sevdi\u011finle tekrar bulu\u015fman\u0131n verdi\u011fi haz\u00a0<\/em>anlam\u0131na gelen Frans\u0131zca kelimemiz ise\u00a0<em>R<\/em><em>etrouvailles.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 Filipinler&#8217;de konu\u015fulan bir dil olan Tagalogca&#8217;da, <em>Kilig: A\u015f\u0131k oldu\u011fun ki\u015fiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda duydu\u011fun sersemlik\u00a0<\/em>durumunu ifade etmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0<em>Zhi zi zhi shou, yu zi xie lao: El ele tutu\u015fup beraber b\u00fcy\u00fcmek\u00a0<\/em>anlam\u0131 ta\u015f\u0131yan bu s\u00f6z\u00fcn bizdeki kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 da bir yast\u0131kta kocamak.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0Sevdi\u011finiz ki\u015fi ile birlikte olman\u0131z\u0131n kaderiniz veya al\u0131n yaz\u0131s\u0131 oldu\u011funu Japonca&#8217;da dile getirmek isterseniz\u00a0<em>Koi no yokan\u00a0<\/em>demeniz yeterli. Tabi o ki\u015fininde Japon k\u00fclt\u00fcr\u00fcne a\u015fina olmas\u0131 iyi olur.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0Hangi dil veya \u0131rka mensup olun fark etmez. \u00d6nemli olan tek olgu a\u015fkt\u0131r. A\u015f\u0131k oldu\u011funuz s\u00fcrece hi\u00e7bir engeliniz olmayacakt\u0131r. O y\u00fczden hala o a\u015fk\u0131 bulamad\u0131ysan\u0131z <a href=\"http:\/\/www.ecift.com\">e\u00c7ift<\/a> &#8216;i mutlaka ziyaret edin. \u00c7\u00fcnk\u00fc a\u015fk burada ba\u015flar!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0Farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrler ile etkile\u015fimde olmak ufkunuzu a\u00e7an ve her daim yeni bilgiler \u00f6\u011frenmenize yard\u0131mc\u0131 olan bir durum. Bilmedi\u011finiz tatlar, al\u0131\u015fkanl\u0131klar, m\u00fczikler&#8230; Liste uzar gider. En ilgin\u00e7 olan\u0131 ise a\u015fk\u0131 anlatan farkl\u0131 tan\u0131mlar olmas\u0131. T\u00fcrk\u00e7e&#8217;de pek kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmayan ama ait oldu\u011fu k\u00fclt\u00fcrde \u00e7ok samimi,s\u0131cak anlamlar ta\u015f\u0131yan bu ifadelere gelin beraber bakal\u0131m. \u00a0 \u00a0Mo chuisle mo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1,2383,2387,2435,4],"tags":[22,2447,193,517,2444],"class_list":["post-10689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afro","category-ask","category-evlilik","category-flort","category-ecift-arkadaslik-evlilik-anasayfa","category-kalp","tag-ask","tag-ciddi-arkadaslik","tag-ecift","tag-evlilik","tag-uygun-tanisma"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10689"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13314,"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689\/revisions\/13314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ecift.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}